Chạng vạng (tên bản gốc tiếng Anh: Twilight) là tên của một cuốn tiểu thuyết lãng mạn về Ma cà rồng dành cho thanh niên của nhà văn Stephenie Meyer. Cuốn sách được xuất bản lần đầu tiên ở dạng bìa cứng vào năm 2005. Nó là cuốn đầu tiên trong bộ truyện Chạng vạng, trong đó giới thiệu nhân vật cô gái trẻ Isabella Swan 17 tuổi chuyển từ Phoenix, Arizona đến sống tại Forks, Washington, và đối mặt với những nguy hiểm trong cuộc sống khi cô ngã lòng trước một ma cà rồng, Edward Cullen. Cuốn tiểu thuyết này được tiếp nối với các cuốn New Moon (2006), Eclipse (2007), Breaking Dawn (2008) và Midnight Sun (2008 – đã tạm hoãn lại vô thời hạn)…
Đã fix link …
Stephenie Meyer (Morgan), sinh ngày 24 tháng 12 năm 1973, là nhà văn người Mỹ, nổi tiếng với bộ tác phẩm ăn khách dành cho giới trẻ Chạng vạng, xoay quanh tình yêu giữa Bella Swan – một con người và Edward Cullen – một ma cà rồng. Chạng vạng đã tiêu thụ được hơn 40 triệu bản trên toàn thế giới, dịch sang hơn 37 ngôn ngữ. Phim dựa theo Chạng vạng được phát hành tại Mỹ vào ngày 21 tháng 11 năm 2008. Meyer cũng là tác giả của cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng The Host (2008)*.
Stephenie Meyer là tác giả có tác phẩm bán chạy nhất năm 2008, đã bán hơn 22 triệu bản với Chạng vạng là sách bán chạy nhất của năm.
Stephenie Meyer sinh tại Hartford, Connecticut, là con của Stephen và Candy Morgan. Bà lớn lên tại Phoenix, Arizona cùng 5 anh chị em: Seth, Emily, Jacob, Paul, và Heidi. Bà theo học tại Chaparral High School, Scottsdale, Arizona và đại học Brigham Young ở Provo, Utah, nơi bà nhận bằng cử nhân Văn học Anh năm 1995. Meyer, một thành viên của The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, gặp chồng bà Christian, biệt danh "Pancho", ở Arizona và lấy ông năm 1994. Họ có 3 người con: Gabe, Seth, và Eli
————-
Twilight (2005)
Chạng vạng (tên bản gốc tiếng Anh: Twilight) là tên của một cuốn tiểu thuyết lãng mạn về Ma cà rồng dành cho thanh niên của nhà văn Stephenie Meyer. Cuốn sách được xuất bản lần đầu tiên ở dạng bìa cứng vào năm 2005. Nó là cuốn đầu tiên trong bộ truyện Chạng vạng, trong đó giới thiệu nhân vật cô gái trẻ Isabella Swan 17 tuổi chuyển từ Phoenix, Arizona đến sống tại Forks, Washington, và đối mặt với những nguy hiểm trong cuộc sống khi cô ngã lòng trước một ma cà rồng, Edward Cullen. Cuốn tiểu thuyết này được tiếp nối với các cuốn New Moon (2006), Eclipse (2007), Breaking Dawn (2008) và Midnight Sun (2008 – đã tạm hoãn lại vô thời hạn).
Stephenie Meyer đã nói rằng trái táo trên bìa truyện đại diện cho trái cấm trong cuốn Sách Sáng thế. Nó biểu trưng cho tình yêu của Bella và Edward, một tình yêu bị cấm, cũng giống như trái trên Cây biết điều thiện điều ác, như đã được nhắc đến trong đoạn trích Sách Sáng thế 2:17 trích trong lời mở đầu của cuốn sách. Nó cũng đại diện cho sự lựa chọn của Bella, hoặc ăn "trái cấm", Edward, hoặc không bao giờ gặp lại cậu
***
New Moon (2006)
Trăng non (tên gốc tiếng Anh: New Moon) là một cuốn tiểu thuyết giả tưởng-lãng mạn dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của nhà văn nữ Stephenie Meyer. Đây là cuốn tiểu thuyết thứ hai của Meyer trong bộ truyện Chạng vạng. Cuốn này, không giống như cuốn trước, nói về sự mất mát tình yêu đích thực.
Đóa hoa trên bìa cuốn Trăng non là đóa tulip có nếp màu đỏ và trắng. Stephenie Meyer nói rằng đóa hoa đó không có gì liên quan đến nội dung, vì cô không có vai trò gì trong việc chọn bản thiết kế cho nó. Tựa đề truyện ý nhắc đến giai đoạn tối nhất của chu kỳ mặt trăng, ý nói Trăng non nói về thời điểm đen tối nhất trong cuộc đời của Bella.
***
Eclipse (2007)
Nhật thực (tên bản gốc tiếng Anh: Eclipse) là cuốn thứ ba trong bộ truyện Chạng vạng của nhà văn Stephenie Meyer. Cuốn sách tiếp tục câu chuyện của cô gái 18 tuổi Bella Swan và người yêu ma cà rồng của cô, Edward Cullen. Trước cuốn Nhật thực là Trăng non và tiếp sau nó là Breaking Dawn. Cuốn sách được phát hành vào ngày 7 tháng 8 năm 2007 với số lượng bản in lần đầu là 1 triệu bản, và bán được hơn 150.000 bản chỉ trong 24 giờ đầu tiên.
Trên bìa sách là hình một dải ruy băng màu đỏ bị xé rách. Mặc dù hình ảnh này được lên kế hoạch tiết lộ cho công chúng vào tháng 5 năm 2007 tại Lễ hội Nhật thực, Barnes & Noble và website chính thức của Stephenie Meyer đã cho ra mắt bìa sách mới vào tháng 3 năm 2007, cùng với một bản tóm tắt nội dung truyện. Dải ruy băng bị rách tượng trưng cho sự lựa chọn, như trong truyện Bella phải lựa chọn giữa tình yêu cô dành cho ma cà rồng Edward Cullen, và tình bạn/tình yêu của cô với người sói Jacob Black. Meyer cũng nói rằng dải ruy băng đó tượng trưng cho ý tưởng Bella không thể tách rời hoàn toàn với cuộc sống con người của cô.
***
Breaking Dawn (2008)
Breaking Dawn là tiểu thuyết thứ tư trong bộ truyện Chạng vạng của Stephenie Meyer. Cuốn tiểu thuyết được chia làm ba phần, phần đầu và phần thứ ba được viết dưới góc nhìn của Bella Swan và phần thứ hai được viết dưới góc nhìn của Jacob Black. Breaking Dawn được phát hành ngày 2 tháng 8 năm 2008 tại khắp 4.000 hiệu trên khắp nước Mỹ. Người ta đã in 3,7 triệu bản trong lần in đầu, và bán được 1,3 triệu bản chỉ sau 24 giờ phát hành, lập được kỷ lục về lượng sách bán được vào ngày đầu tiên của Hachette Book Group USA.
Tựa đề, Breaking Dawn (tạm dịch "Hừng sáng"), là ý nhắc đến sự khởi đầu cuộc sống mới của Bella trong vai trò là một ma cà rồng mới sinh. Tranh bìa ngụ ý sự tiến triển của Bella trong suốt toàn bộ bộ truyện; cô bắt đầu là một con cờ yếu nhất trên bàn cờ, con tốt, nhưng đến cuối cùng cô trở thành người mạnh nhất, con hậu.
***
Midnight Sun (2008)
Kể lại Chạng vạng theo góc nhìn của Edward.
2 – 10 – 2008 – “Midnight Sun” của Stephenie Meyer bị hoãn lại vô định hạn
Đây là một ngày đen tối đối với fan của Edward. Stephenie Meyer, tác giả của Chạng vạng – Twilight Saga, đã tuyên bố trên website của mình rằng cô sẽ không viết tiếp cuốn Midnight Sun – cuốn truyện kể lại Twilight dưới lời kể của nam nhân vật chính Edward – khi biết rằng bản truyện dang dở đã bị tung lên mạng.
Trên website của mình, cô nói rằng: “Tôi không mong là các fan đọc được bản truyện này của Midnight Sun… Ý nghĩ đầu tiên của tôi là tôi không thể tiếp tục được nữa. Viết truyện không giống như làm toán. Trong toán học, 2 cộng 2 luôn bằng 4, cho dù lúc trả lời, tâm trạng của bạn có ra sao đi nữa. Nhưng khi viết văn, tâm trạng của bạn có thể làm thay đổi tất cả. Nếu tôi tiếp tục viết Midnight Sun bây giờ, trong lúc không hề thoải mái như thế này, James có lẽ sẽ thắng và gia đình Cullen sẽ chết hết – một kết cục không hề ăn khớp với câu chuyện nguyên bản – Twilight. Bất luận thế nào, bây giờ tôi cũng cảm thấy rất tồi tệ về chuyện đã xảy ra (Midnight Sun dang dở bị tung lên mạng), khó có thể tiếp tục hoàn thành được Midnight Sun. Cho nên, câu chuyện sẽ tạm dừng.”
Về việc truyện bị lộ, Meyer nói rằng: “Tôi nghĩ mọi người nên hiểu rằng việc xảy ra là một sự xúc phạm nặng nề tới quyền lợi của tôi – với tư cách là tác giả của truyện, đó là chưa kể đến cú sốc về tinh thần. Với tư cách là người đã viết ra Twilight Saga, tôi là người giữ quyền tác giả; và việc quyết định xem truyện có được đến với công chúng không hoàn toàn tùy thuộc vào người giữ quyền tác giả, cũng giống như các nhạc sĩ, các nhà làm phim vậy. Một người mua một quyển sách, một bộ phim hay một bài hát, hoặc tải từ Internet xuống, không có nghĩa là người đó có quyền sao chép và phát hành nó rộng rãi. Thật không may rằng, qua Internet, bất kì ai cũng có thể có được và lan truyền những thứ mà không hợp pháp thuộc về họ. Dù bằng hình thức gì, thì đó cũng là hành vi bất lương. Việc này là một cú sốc đối với tôi, nhưng tôi mong ít nhất các fan sẽ hiểu hơn về quyền tác giả và quyền lợi của người nghệ sĩ.”
Little, Brown Books đã đưa ra thông báo:
“Bản truyện không hoàn chỉnh (gồm 12 chương) của Midnight Sun, của tác giả Stephenie Meyer đã bị rò rỉ trên Internet mà Meyer hay nxb Little, Brown không hề biết hay cho phép. Mặc dù những trang truyện dang dở này chưa hề được dự định sẽ xuất bản, Stephenie Meyer đã quyết định độc quyền đăng bản truyện thô gồm 12 chương đầu trên website www.stepheniemeyer.com dành cho những fan đích thực, trung thành của cô. Trong thời gian hiện tại khi chưa có quyết định gì về việc xuất bản Midnight Sun thành sách, Stephenie Meyer đang bắt đầu với những dự án khác. Little, Brown chúng tôi rất mong được tiếp tục xuất bản sách của cô và, như bao fan hâm mộ khác, mong chờ được thưởng thức tác phẩm tiếp theo của cô.”
“Midnight Sun”, truyện của Stephenie Meyer viết lại những sự kiện của Twilight – tác phẩm cùng tác giả, đang dang dở không biết đến bao giờ. Rất nhiều Twilight-er đã phản ứng trước việc Meyer quyết định không viết tiếp Midnight Sun nữa. Nhan nhản trên các web xã hội, các blog là những lời động viên tác giả Stephenie Meyer.
————-
P/S: Khi download về máy, giải nén sẽ ra file có định dạng *.PRC, đây là định dạng của Mobipocket, chuyên đọc trên các máy Palm, PDA và nhiều loại máy di động.
Muốn đọc định dạng *.PRC trên máy tính, mọi người download Mobipocket Reader tại ĐÂY
Muốn đọc trên điện thoại di động (các loại máy hỗ trợ chương trình Java), mọi người download tại ĐÂY
————-
BONUS: Sẽ có Twilight tập 5?
Ngày hôm qua (14/11/2009 – ND), tác giả của Twilight (Chạng vạng), Stephenie Meyer đã xuất hiện trong cuộc phỏng vấn duy nhất trên chương trình The Oprah Winfrey Show trước khi công chiếu phim điện ảnh phần 2: New Moon (Trăng non) của loạt truyện Twilight. Trước khi sang phần quảng cáo, người dân chương trình Winfrey đã trêu đùa khi đưa ra 1 lời hứa hẹn trong phần còn lại của cuộc phòng vấn: “Sẽ có phần 5 của seri Chạng vạng hay không? Stephenie sẽ trả lời chúng ta sau”. Tuy nhiên sau đó, Winfrey đã không hỏi Stephenie câu hỏi này.
“Vậy chuyện gì đã xảy ra?” “Đó là chương trình truyền hình trực tiếp vì vậy đôi khi họ không đưa ra tất cả các câu hỏi.” Một người phát ngôn của Hapro Productions cho biết. “Nếu Oprah không đưa ra câu hỏi này trong chương trình tức là nó đã bị cắt đi vì thời lượng không cho phép”. May thay, vài người tại chương trình này đã hỏi Meyer về phần 5 này tại hậu trường và câu trả lời của bà được đăng trên trang web của cuộc phỏng vấn này.
Nói một cách ngắn gọn, Meyer không chắc chắn về việc có viết tiếp phần 5 ở thời điểm này hay không. Bà nói: “Tôi đang gần như cạn kiệt ý tưởng về ma ca rồng. Tôi nghĩ mình cần phải nghỉ ngơi một thời gian, có thể tôi sẽ dành thời gian cho người ngoài hành tinh (còn truyện gì ngoài series The Host nữa :D). Tôi sẽ viết điều gì đó thật mới mẻ và khác biệt và bây giờ tôi cần phải gột rửa tâm trí mình. Có thể tôi sẽ quay trở lại với Twilight sau. Ngay từ ban đầu tôi đã muốn nó là một loạt truyện nhiều tập. Nhưng tôi đã kết thúc Breaking Dawn (Hừng đông) theo cách mà tôi hoàn toàn hài lòng nên nếu như thời điểm đó không đến, tôi nghĩ là cũng không sao.”
————-
(*) The Host (Vật chủ) là một tác phẩm khác của bà, thuộc thể loại hoàn toàn khác – thể loại Khoa Học Viễn Tưởng :love: . Thật sự là một câu chuyện rung động lòng người, thuần khiết và làm rơi nước mắt như Twilight vậy.
Dĩ nhiên là về mặt nội dung, The Host mở ra khung cảnh hoàn toàn khác . Có lẽ tôi nên nói trước để các bạn khỏi băn khoặn Khái niệm the soul – linh hồn trong truyện không phải là linh hồn theo nghĩa hiểu bình thường. Không phải theo nghĩa linh hồn là một phần vô hình của con người đâu bạn ạ. Trong thế giới của Stephenie, chỉ có con người và vũ trụ. Con người tồn tại bởi tình yêu và cũng chính nhờ tình yêu mà con người sống sót trên vũ trụ này.
Lời dẫn
Trong một tương lai không xa, loài người bị tập kích, bị tận diệt bởi một giống loài khác đến từ vũ trụ xa xôi: một giống loài phát triển hơn, siêu việt hơn, một giống loài kí sinh trong chính cơ thể con người.
Trong thân thể một cô gái loài người trẻ tuổi, hai sinh vật khác nòi giống nhưng cùng có một ý chí mạnh mẽ không gì sánh được tranh đấu với nhau để giành quyền kiểm soát. Con người – Melanie Stryder với tình yêu cháy bỏng và nỗi khao khát sống mãnh liệt, không bao giờ đầu hàng, không chịu khuất phục để bị tan biến đi như một ảo ảnh chưa bao giờ tồn tại. Linh thể – Wanderer – Người lang thang, một sinh vật đã trải qua quãng thời gian sống rất rất dài với những cuộc đời khác nhau trên những hành tinh khác nhau nhưng chưa từng tìm được ngôi nhà thực sự, thân thể thực sự thuộc về mình. Trong cuộc chiến đấu ấy, ai sẽ là người chiến thắng, ai là kẻ phải chấp nhận bị phai nhạt vĩnh viễn? Hãy cùng tham gia vào chuyến phiêu lưu lạ lùng này của hai sinh vật mạnh mẽ ấy để tìm kiếm câu trả lời…
Đây là một câu chuyện cảm động đến kì lạ, cho ta thấy sức mạnh không thể hiểu nổi của ý chí con người và tình yêu. Ý chí con người vượt lên trên cả thể xác vốn là nơi chứa đựng nó. Tình yêu khiến cho những kẻ thù xích lại gần nhau, thậm chí nảy nở ở những nơi tưởng chừng như không thể…
Với lý do tác phẩm thứ 5 trong loạt truyện Twilight của bà bị lộ (lý do chính theo tôi là do cạn kiệt ý tưởng), Stephenie Meyer sẽ bắt đầu viết tiếp series The Host với 3 tập: The Host, The Soul & The Seeker
Thực sự, khi nghe cái tên The Host, tôi đã liên tưởng ngay đến Animorphs, có thể Meyer cũng lấy cùng cảm hứng với Applegate 😀 tất nhiên mỗi người có 1 cách viết khác nhau, nhưng nghĩ đến đã thấy phấn khích rồi :ko:
Hiện tại bạn Orkid bên thuvien-ebook đang tiến hành dịch, bao giờ có bộ Full tôi sẽ Update ngay 😀
ờ. cái truyện này mình có mua cả 4 tập để đọc cho đỡ ghiền roài. tập 1 thì hay. tập 2 hơi chán. tập 3 cũng được. nhưng tập 4 thì … pó tay. đúng là cái gì thì cũng phải có điểm dừng. viết mãi đọc thấy nhàm.
Nói thật là bộ này tôi mới đọc đc có tập 1, nhg chả thấy hay j cả, tình tiết truyện cũng đc, nhg nh` lúc Meyer lý tưởng hóa nhân vật quá mức, đọc thấy hơi bị gượng gạo–> đọc đc 1 tập nghỉ luôn Hiền rỗi thì đọc quyển The Host ý, có link đấy, tôi thấy đọc quyển đấy hay hơn hẳn so với Twilight saga, cũng vẫn mang phong cách hơi sến 1 tý, nhg dù sao nó vẫn để lại nh` ấn tượng hơn
ok. để mình thử đọc coi thía nào. cám ơn nha.